Τι πρέπει να περιέχει η έκθεση επίδοσης — ανά τρόπο επίδοσης
Η έκθεση επίδοσης είναι το έγγραφο που αποδεικνύει ότι η επίδοση έγινε, πότε, πού και πώς. Το άρθρο 139 ΚΠολΔ ορίζει τι πρέπει να περιέχει κάθε έκθεση· ο τρόπος επίδοσης προσθέτει τα δικά του. Παρακάτω: τα κοινά στοιχεία, και μετά τι αλλάζει όταν η επίδοση γίνεται σε σύνοικο, στον τόπο εργασίας, με θυροκόλληση, σε πρόσωπο άγνωστης διαμονής, στο εξωτερικό, ηλεκτρονικά ή σε αντίκλητο.
Ο οδηγός περιγράφει ποια στοιχεία ζητά το EpiFlow ανά τρόπο επίδοσης, με τις παραπομπές που τα δικαιολογούν. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή, δεν υποκαθιστά το κείμενο του νόμου, και οι διατάξεις τροποποιήθηκαν με τον Ν. 5221/2025 (ισχύς 1.1.2026). Την ευθύνη για το περιεχόμενο κάθε έκθεσης φέρει ο δικαστικός επιμελητής που την υπογράφει.
- Τα κοινά στοιχεία κάθε έκθεσης
- Η ώρα δεν είναι προαιρετική
- Τι προστίθεται ανά τρόπο επίδοσης
- Αρίθμηση και αμεταβλητότητα
- Τα συνηθισμένα κενά
1. Τα κοινά στοιχεία κάθε έκθεσης
Ανεξάρτητα από τον τρόπο, η έκθεση επίδοσης αναφέρει:
- Τόπο, ημερομηνία και ώρα της επίδοσης.
- Ποιος επιδίδει: ονοματεπώνυμο και ιδιότητα του δικαστικού επιμελητή, αριθμός μητρώου, έδρα.
- Με ποια παραγγελία: ποιος ζήτησε την επίδοση (ο εντολέας — δικηγόρος, διάδικος, αρχή).
- Προς ποιον: ο παραλήπτης, με τα στοιχεία ταυτοποίησής του.
- Τι επιδόθηκε: το έγγραφο, με τα στοιχεία που το εξατομικεύουν (είδος, ημερομηνία, δικαστήριο ή εκδότης).
- Πώς: σε ποιον παραδόθηκε πραγματικά και με ποια ιδιότητα — στον ίδιο, σε σύνοικο, σε εργαζόμενο, με θυροκόλληση κ.λπ. — και οι ιδιαίτερες περιστάσεις του τρόπου αυτού (§3).
- Υπογραφές: του επιμελητή και του παραλαβόντος· αν ο παραλαβών αρνείται να υπογράψει, σημείωση της άρνησης.
2. Η ώρα δεν είναι προαιρετική
Το άρθρο 139 §1 περιλαμβάνει την ώρα στα στοιχεία της έκθεσης — όχι μόνο την ημερομηνία. Στην πράξη η ώρα είναι αυτό που ξεχνιέται όταν η έκθεση γράφεται το βράδυ από σημειώσεις· γι' αυτό το EpiFlow την παίρνει από τη στιγμή της καταχώρησης στην πόρτα και την κρατά με ακρίβεια λεπτού. Μια έκθεση χωρίς ώρα είναι έκθεση με λείπον στοιχείο.
3. Τι προστίθεται ανά τρόπο επίδοσης
Ο πίνακας δίνει, για κάθε τρόπο, τη διάταξη, τα ιδιαίτερα στοιχεία που πρέπει να αναφέρει η έκθεση, και τι ακολουθεί μετά την πράξη. Είναι ο πίνακας που το EpiFlow χρησιμοποιεί για να ζητά τα σωστά πεδία τη στιγμή της πράξης — και που κρατά ως ρύθμιση με ημερομηνία ισχύος, γιατί αλλάζει μαζί με τον νόμο.
| Τρόπος επίδοσης | Διάταξη | Τι αναφέρει επιπλέον η έκθεση | Τι ακολουθεί |
|---|---|---|---|
| Στον ίδιο τον παραλήπτη (αυτοπρόσωπη) | 122, 124 | Πώς ταυτοποιήθηκε ο παραλήπτης. Αν αρνήθηκε να υπογράψει, σημείωση της άρνησης — η επίδοση στέκει, η υπογραφή όχι. | Τίποτα· ολοκληρώνεται με την παράδοση. |
| Σε σύνοικο | 128 §1 | Ονοματεπώνυμο του συνοίκου και σχέση με τον παραλήπτη· βεβαίωση ότι είναι ενήλικος, ότι έχει συνείδηση των πράξεών του και ότι δεν είναι αντίδικος. Τα τρία δεν είναι στοιχεία τεκμηρίωσης — είναι όροι εγκυρότητας. | Τίποτα. |
| Στον τόπο εργασίας | 129 | Είδος του χώρου (κατάστημα, γραφείο, εργαστήριο), ποιος παρέλαβε και με ποια ιδιότητα (συνεργάτης, υπάλληλος)· ότι δεν είναι αντίδικος. | Τίποτα. |
| Θυροκόλληση λόγω απουσίας | 128 §4 | Ότι δεν βρέθηκε ο παραλήπτης ούτε πρόσωπο που θα παραλάμβανε· ο μάρτυρας (ονοματεπώνυμο, στοιχείο ταυτότητας)· ότι το έγγραφο τοποθετήθηκε σε σφραγισμένο φάκελο. | Αντίγραφο στο αστυνομικό τμήμα την επόμενη εργάσιμη, ταχυδρομική ειδοποίηση την επόμενη εργάσιμη από την παράδοση — βλ. τον οδηγό για τις προθεσμίες. |
| Θυροκόλληση λόγω άρνησης | 130 §1 | Τι ακριβώς αρνήθηκε ο παραλήπτης (την παραλαβή ή την υπογραφή) και ποιος· ο μάρτυρας. | Οι ίδιες δύο διατυπώσεις με την απουσία, κατά την ερμηνεία που εφαρμόζουμε. |
| Μη ύπαρξη κατοικίας ή καταστήματος | 130 §2 | Οι περιστάσεις της διαπίστωσης — τι βρέθηκε στη διεύθυνση, από ποιον πληροφορήθηκε ο επιμελητής — και ο μάρτυρας. | Η υπόθεση συνήθως οδηγεί σε νέα διεύθυνση ή σε άγνωστη διαμονή. |
| Ειδικοί παραλήπτες (νοσοκομείο, κράτηση, πλοίο, ένοπλες δυνάμεις) | 131–134 | Σε ποιο πλαίσιο βρίσκεται ο παραλήπτης, η αρχή ή το ίδρυμα που παρέλαβε, ποιος παρέλαβε εκ μέρους της και με ποια ιδιότητα. | Τίποτα από τον επιμελητή· η παράδοση στον παραλήπτη γίνεται από την αρχή. |
| Άγνωστη διαμονή | 135 | Η τελευταία γνωστή διεύθυνση, οι ενέργειες αναζήτησης που έγιναν, η εισαγγελία στην οποία παραδόθηκε το έγγραφο, και η περίληψη που δημοσιεύεται. | Παράδοση στον εισαγγελέα και δύο δημοσιεύσεις, με τις προθεσμίες τους. |
| Στο εξωτερικό | 134, 134Α | Η χώρα, ο δίαυλος διαβίβασης (Κανονισμός 2020/1784, Σύμβαση Χάγης, προξενική οδός) και η ημερομηνία διαβίβασης. | Η ολοκλήρωση είναι μεταγενέστερη και έρχεται από το εξωτερικό — η έκθεση του επιμελητή τεκμηριώνει τη διαβίβαση. |
| Ηλεκτρονική | 122Α | Η ηλεκτρονική διεύθυνση του παραλήπτη και ο χρόνος αποστολής. Το ηλεκτρονικό αποδεικτικό παραλαβής είναι περιεχόμενο της έκθεσης, και η έκθεση φέρει εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή — μια εικόνα υπογραφής δεν αρκεί. | Η επίδοση ολοκληρώνεται όταν υπάρξει το αποδεικτικό. |
| Σε αντίκλητο | 143 | Ονοματεπώνυμο του αντικλήτου και αριθμός μητρώου δικηγορικού συλλόγου· τα στοιχεία του διορισμού του, όπου ζητούνται. | Τίποτα. |
4. Αρίθμηση και αμεταβλητότητα
Κάθε έκθεση παίρνει αριθμό στο βιβλίο του επιμελητή — ανά επιμελητή, ανά έτος, χωρίς κενά. Το βιβλίο ανήκει στον επιμελητή ως λειτουργό, όχι στο γραφείο που τον απασχολεί: ο ίδιος άνθρωπος που δουλεύει για δύο γραφεία έχει ένα βιβλίο. Και μια έκθεση που οριστικοποιήθηκε δεν διορθώνεται· διορθώνεται με νέα έκθεση, δίπλα στην παλιά. Στο EpiFlow ο αριθμός αποδίδεται στην οριστικοποίηση, στον διακομιστή — ποτέ στο κινητό, ποτέ σε προσχέδιο — ακριβώς για να μην ανοίγουν κενά όταν μια καταχώρηση χωρίς σήμα φτάσει αργότερα.
5. Τα συνηθισμένα κενά
- Λείπει η ώρα. Βλ. §2.
- Σύνοικος χωρίς σχέση ή χωρίς τις τρεις βεβαιώσεις. Το «παρέλαβε ο κ. Χ» δεν λέει αν ήταν ενήλικος, αν είχε συνείδηση, αν ήταν αντίδικος.
- Θυροκόλληση χωρίς μάρτυρα ή χωρίς τον σφραγισμένο φάκελο.
- Άρνηση υπογραφής χωρίς σημείωση. Η επίδοση στέκει — αν η έκθεση το λέει.
- Τόπος εργασίας χωρίς την ιδιότητα του παραλαβόντος.
- Η ταχυδρομική ειδοποίηση με λιγότερα από τα πέντε στοιχεία.
Ο κοινός παρονομαστής: τα κενά ανοίγουν όταν η έκθεση γράφεται μετά την πράξη, από μνήμη. Γι' αυτό το EpiFlow ζητά τα πεδία του κάθε τρόπου τη στιγμή της καταχώρησης στην πόρτα — και δεν αφήνει την έκθεση να οριστικοποιηθεί αν λείπει υποχρεωτικό.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια είναι τα υποχρεωτικά στοιχεία κάθε έκθεσης επίδοσης;
Τόπος, ημερομηνία και ώρα· ο επιμελητής που επιδίδει· με ποια παραγγελία· προς ποιον· ποιο έγγραφο· σε ποιον και πώς παραδόθηκε πραγματικά· και οι υπογραφές, ή η σημείωση της άρνησης υπογραφής (ΚΠολΔ 139).
Τι πρέπει να βεβαιώνει η έκθεση όταν παραλαμβάνει σύνοικος;
Ποιος είναι ο σύνοικος και ποια η σχέση του με τον παραλήπτη, και ότι είναι ενήλικος, έχει συνείδηση των πράξεών του και δεν είναι αντίδικος. Αυτά είναι όροι εγκυρότητας της επίδοσης, όχι απλή τεκμηρίωση.
Μπορεί να διορθωθεί μια έκθεση που έχει οριστικοποιηθεί;
Όχι επί τόπου. Η διόρθωση είναι νέα έκθεση που συντάσσεται δίπλα στην παλιά, με δικό της αριθμό. Το βιβλίο του επιμελητή δεν έχει κενά ούτε διορθώσεις πάνω σε αριθμούς που έχουν ήδη αποδοθεί.
Αρκεί η ημερομηνία ή χρειάζεται και η ώρα;
Χρειάζεται και η ώρα — το άρθρο 139 §1 την περιλαμβάνει ρητά στα στοιχεία της έκθεσης.
Πηγές
- ΚΠολΔ άρθρο 139 — περιεχόμενο της έκθεσης επίδοσης· §1 για την ώρα.
- ΚΠολΔ άρθρα 122, 124 (στον ίδιο)· 122Α (ηλεκτρονική)· 128 §1 (σύνοικος)· 128 §4 (θυροκόλληση λόγω απουσίας)· 129 (τόπος εργασίας)· 130 (άρνηση, μη ύπαρξη κατοικίας)· 131–134 (ειδικοί παραλήπτες)· 134, 134Α (εξωτερικό)· 135 (άγνωστη διαμονή)· 143 (αντίκλητος).
- Ν. 5221/2025 (ισχύς 1.1.2026), όπως διορθώθηκε από τον Ν. 5264/2025.
Στο EpiFlow ο πίνακας της §3 είναι οι κανόνες με τους οποίους η εφαρμογή πεδίου ζητά τα πεδία κάθε τρόπου επίδοσης — και η έκθεση προσυμπληρώνεται από αυτά. Δείτε πώς στην ενότητα Εκθέσεις επίδοσης της αρχικής.